ban gia
Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko, ANS đại lý chính thức hãng Elmeko tại vietnam
04
Th8
Th8
Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko, ANS đại lý chính thức hãng Elmeko tại vietnam
| STT | CODE | ENGLISH DESCRIPTION | VIETNAMESE DESCRIPTION | BRAND NAME |
| 1 | KWP 150 | Condensate trough KWP 150 | Máng ngưng tụ KWP 150 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 2 | OUT-FIT OF-M25-W | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko | ||
| 3 | DRAIN-FIT DF-M20-BA | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko | ||
| 4 | OUT-FIT OF-M20-BI | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko | ||
| 5 | OUT-FIT OF-M20-BA | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko | ||
| 6 | DEM 12 MS | Pressure equalization unit DEM 12 MS | Bộ cân bằng áp suất DEM 12 MS | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 7 | DEM 40 | Pressure equalization unit DEM 40 | Bộ cân bằng áp suất DEM 40 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 8 | DEM 20 | Pressure equalization unit DEM 20 | Bộ cân bằng áp suất DEM 20 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 9 | DEM12 | Pressure equalization unit DEM12 | Bộ cân bằng áp suất DEM12 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 10 | TPC 300 | Peltier-Controller | Bộ điều khiển | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 11 | Fitting for condensate drain | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko | ||
| 12 | Home Condensate vent drain plastic | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko | ||
| 13 | Condensate vent drain stainless steel | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko | ||
| 14 | KRP 300 | Condensate Trough KRP 300 | Máng ngưng tụ KRP 300 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 15 | KRP 200 | Condensate Trough KRP 200 | Máng ngưng tụ KRP 200 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 16 | PM 100 | Thermoelectric cooler PM 100 | Máng ngưng tụ PM 100 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 17 | PM 50 | Thermoelectric cooler PM 50 | Máng ngưng tụ PM 50 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 18 | DEK 04 | Roof-mounted cooling unit DEK 04 | Bộ làm mát DEK 04 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 19 | PK 30 | Thermoelectric cooler PK 30 with additional housing | Bộ làm lạnh bởi hiệu ứng nhiệt PK 30 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 20 | TRP 205 | Thermostat TRP 205, heating and cooling | Bộ làm lạnh bởi hiệu ứng nhiệt TRP 205 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 21 | TES 60 | Thermostat TES 60 | Bộ làm lạnh bởi hiệu ứng nhiệt TES 60 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 22 | PK 30 | Thermoelectric cooler PK 30 | Bộ làm lạnh bởi hiệu ứng nhiệt PK 30 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 23 | PK 300 PS-C | Thermoelectric cooler PK 300 PS-C | Bộ làm lạnh bởi hiệu ứng nhiệt PK 300 PS-C | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 24 | PK 150 PS-C | Thermoelectric cooler PK 150 PS-C | Bộ làm lạnh bởi hiệu ứng nhiệt PK 150 PS-C | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 25 | K 150 HK-EX | Thermoelectric cooler PK 150 HK-EX | Bộ làm lạnh bởi hiệu ứng nhiệt K 150 HK-EX | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 26 | PK 50-HD | Thermoelectric cooler PK 50-HD | Bộ làm lạnh bởi hiệu ứng nhiệt PK 50-HD | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 27 | T20 2000 | T20 2000, Sheet steel | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko | |
| 28 | DEK 12 | Home Roof-mounted cooling unit DEK 12 | Thiết bị làm mát gắn trên mái nhà DEK 12 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 29 | PK 75 | Thermoelectric cooler PK 75 with additional housing | Bộ làm lạnh PK 75 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 30 | T29 4000 | T29 4000, Sheet steel | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko | |
| 31 | DEK 15 | Roof-mounted cooling unit DEK 15 | Thiết bị làm mát gắn trên mái nhà DEK 15 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 32 | PK 100 | Thermoelectric cooler PK 100 with additional housing | Bộ làm lạnh bởi hiệu ứng nhiệt PK 100 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 33 | T29 4000 | T29 4000, Stainless steel | Thiết bị làm lạnh T29 4000 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 34 | S 500 | Wall-mounted cooling unit S 500 | Thiết bị làm lạnh S 500 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 35 | DEK 20 | Roof-mounted cooling unit DEK 20 | Bộ làm mát gắn trên mái nhà | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 36 | PK 150 | Thermoelectric cooler PK 150 with additional housing | Bộ làm mát gắn trên mái nhà | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 37 | DEK 30 | Roof-mounted cooling unit DEK 30 | Bộ làm mát gắn trên mái nhà DEK 30 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 38 | PK 300 | Thermoelectric cooler PK 300 with additional housing | Bộ làm mát nhiệt điện PK 300 với vỏ bổ sung | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 39 | PK 150 PS-C | PK 150 PS-C with additional housing | PK 150 PS-C có thêm vỏ | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 40 | T43 6000 | T43 6000, Stainless steel | T43 6000,Bộ làm mát máy | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 41 | PK 300 PS | Thermoelectric cooler PK 300 PS | Bộ làm mát nhiệt điện PK 300 PS | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 42 | DEK 40 | Roof-mounted cooling unit DEK 40 | Bộ làm mát gắn trên mái nhà DEK 40 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 43 | PK 300 PS | PK 300 PS with additional housing | Bộ làm mát có vỏ bảo vệ PK 300 PS | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 44 | T43 8000 | T43 8000, Sheet steel | T43 8000 bộ làm mát | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 45 | S 1000 | Wall-mounted cooling unit S 1000 | Bộ làm mát treo tường S 1000 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 46 | S 2500 | Wall-mounted cooling unit S 2500 | Bộ làm mát gắn tường S 2500 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 47 | S 4000 | Wall-mounted cooling unit S 4000 | Bộ làm mát gắn tường S 4000 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 48 | SH 75D | Enclosure Heater SH 75D | Máy sưởi SH 75D | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 49 | ML 150 | Enclosure Heater ML 150 | Máy sưởi ML 150 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 50 | SL 350 | Enclosure Heater SL 350 | Bộ phát nhiệt SL 350 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 51 | SM 30 | Enclosure Heater SM 30 | Bộ phát nhiệt bao vây SM 30 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 52 | SH 100 | Enclosure Heater SH 100 | Máy sưởi vỏ SH 100 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 53 | HL 1500 | Enclosure Heater HL 1500 | Bộ phát nhiệt HL 1500 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 54 | SM 50L | Enclosure Heater SM 50L | Bộ phát nhiệt SM 50L | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 55 | SH 400L | Enclosure Heater SH 400L | Bộ phát nhiệt SH 400L | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 56 | SM 20 | Enclosure Heater SM 20 | Bộ phát nhiệt SM 20 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 57 | SL 500 | Enclosure Heater SL 500 | Bộ phát nhiệt SL 500 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 58 | SH 75 | Enclosure Heater SH 75 | Bộ phát nhiệt SH 75 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 59 | SH 60 | SH 60 (110 – 240V AC/DC) | Bộ phát nhiệt SH 60 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 60 | SF 35 | Enclosure Heater SF 35 | Bộ phát nhiệt SF 35 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 61 | SH 130L | Enclosure Heater SH 130L | Bộ phát nhiệt SH 130L | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 62 | HL 1200 | Enclosure Heater HL 1200 | Bộ phát nhiệt HL 1200 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 63 | SH 150 | Enclosure Heater SH 150 | Bộ phát nhiệt SH 150 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 64 | SM 10 | Enclosure Heater SM 10 | Bộ phát nhiệt SM 10 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 65 | SM 100L | Enclosure Heater SM 100L | Bộ phát nhiệt SM 100L | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 66 | SM 45 | Enclosure Heater SM 45 | Bộ phát nhiệt SM 45 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 67 | SF 55 | Enclosure Heater SF 55 | Bộ phát nhiệt SF 55 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 68 | SL 650 | Enclosure Heater SL 650 | Bộ phát nhiệt SL 650 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 69 | SL 250 | Enclosure Heater SL 250 | Bộ phát nhiệt SL 250 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 70 | M25-W | OUT-FIT OF-M25-W | Bộ phận hút ẩm M25-W | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 71 | M20-BA | DRAIN-PHÙ HỢP DF-M20-BA | Bộ phận hút ẩm M20-BA | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 72 | DEM 12 MS | Pressure equalization unit DEM 12 MS | Bộ cân bằng áp suất DEM 12 MS | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 73 | DEM 40 | Pressure equalization unit DEM 40 | Bộ cân bằng áp suất DEM 40 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 74 | DEM 20 | Pressure equalization unit DEM 20 | Bộ cân bằng áp suất DEM 20 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 75 | DEM12 | Pressure equalization unit DEM12 | Bộ cân bằng áp suất DEM12 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 76 | ETUH 22 | Thermo – Hygrostat ETUH 22 | Máy hút ẩm điện tử ETUH 22 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 77 | THRV 22 | Thermostat THRV 22 | Bộ điều nhiệt THRV 22 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 78 | TER 200 | Digital temperature controller TER 200 | Bộ điều khiển nhiệt độ kỹ thuật số TER 200 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 79 | Fitting for condensate drain | Ôngs thoát nước | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko | |
| 80 | TFH 05 | Thermostat TFH 05 | Máy điều nhiệt TFH 05 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 81 | Condensate vent drain plastic | thiết bị hỗ trợ thoát hơi nước | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko | |
| 82 | Condensate vent drain stainless steel | thiết bị hỗ trợ thoát hơi nước | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko | |
| 83 | HYW 90 | Hygrostat HYW 90 | Công tắc HYW 90 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 84 | TKW 60 | Thermostat TKW 60 | Máy điều nhiệt TKW 60 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 85 | TRW 60 | Thermostat TRW 60 | Bộ điều nhiệt TRW 60 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 86 | TRO 60 | Thermostat TRO 60 | Bộ điều nhiệt TRO 60 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 87 | SH 250L | Enclosure Heater SH 250L | Thiết bị phát nhiệt SH 250L | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 88 | SH 100D | Enclosure Heater SH 100D (400V AC/DC) | Thiết bị phát nhiệt SH 100D (400V AC/DC) | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 89 | LV 80 | Filter Fan LV 80 | Quạt lọc LV 81 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 90 | LV 85 | Filter Fan LV 85 | Quạt lọc LV 85 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 91 | LV 100 | Filter Fan LV 100 | Quạt lọc LV 100 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 92 | LV 200 | Filter Fan LV 200 | Quạt lọcLV 200 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 93 | LV 250 | Filter Fan LV 250 | Quạt lọc LV 250 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 94 | LV 300 | Filter Fan LV 300 | Quạt lọc LV 300 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 95 | LV 400 | Filter Fan LV 400 | Quạt lọc LV 400 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 96 | LV 405 | Filter Fan LV 405 | Quạt lọc LV 405 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 97 | LV 410 | Filter Fan LV 410 | Quạt lọc LV 410 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 98 | LV 500 | Filter Fan LV 500 | Quạt lọc LV 500 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 99 | LV 550 | Filter Fan LV 550 | Quạt lọc LV 550 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 100 | LV 600 | Filter Fan LV 600 | Quạt lọc LV 600 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 101 | LV 700 | Filter Fan LV 700 | Quạt lọc LV 700 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 102 | LV 800 | Filter Fan LV 800 | Quạt lọc LV 800 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 103 | PSE 30 | Dehumidifier for Enclosures PSE 30 | Máy hút ẩm cho vỏ máy PSE 30 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 104 | PSE 30L | Dehumidifier for Enclosures PSE 30L | Máy hút ẩm cho vỏ máy PSE 30L | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 105 | PSE 30LP | Dehumidifier for Enclosures PSE 30LP | Máy hút ẩm cho vỏ máy PSE 30LP | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 106 | LE-600-SL | LED-Lamp LE-600-SL | Đèn LED LE-600-SL | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 107 | LE-600-L | LED-Lamp LE-600-L | Đèn LED LE-600-L | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 108 | LE-450-SL | LED Lamp LE-450-SL | Đèn LED LE-450-SL | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 109 | LE-450-L | LED-Lamp LE-450-L | Đèn LED LE-450-L | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 110 | LE-300-SL | LED-Lamp LE-300-SL | Đèn LED LE-300-SL | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 111 | LE-300-L | LED-Lamp LE-300-L | Đèn LED LE-300-L | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 112 | LE-150-SL | LED-Lamp LE-150-SL | Đèn LED LE-150-SL | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 113 | LEX-350-BTP | Enclosure lamp LEX-350-BTP | Đèn ốp LED LEX-350-BTP | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 114 | LEX-350-TP | Enclosure lamp LEX-350-TP | Đèn ốp LED LEX-350-TP | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 115 | LEX-350-BT19 | Enclosure lamp LEX-350-BT19 | Đèn ốp LED LEX-350-BT19 | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 116 | LEX-350-T | Enclosure lamp LEX-350-T | Đèn ốp LED LEX-350-T | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 117 | LEX-350-BT | Enclosure lamp LEX-350-BT | Đèn ốp LED LEX-350-BT | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 118 | LLX-400-S | Enclosure lamp LLX-400-S | Đèn ốp LED LLX-400-S | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 119 | LLX-400-B | Enclosure lamp LLX-400-B | Đèn ốp LED LLX-400-B | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 120 | LLX-400-BV | Enclosure lamp LLX-400-BV | Đèn ốp LED LLX-400-BV | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 121 | LLX-400-SV | Enclosure lamp LLX-400-SV | Đèn ốp LED LLX-400-SV | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 122 | LLX-400-SV | Enclosure lamp LLX-400-SV | Đèn ốp LED LLX-400-SV | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 123 | LLX-400-BM | Enclosure lamp LLX-400-BM | Đèn ốp LED LLX-400-BM | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 124 | LLX-400-BW | Enclosure lamp LLX-400-BW | Đèn ốp LED LLX-400-BW | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 125 | LLX-400-SW | Enclosure lamp LLX-400-SW | Đèn ốp LED LLX-400-SW | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 126 | LLX-400-BWM | Enclosure lamp LLX-400-BWM | Đèn ốp LED LLX-400-BWM | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 127 | LLX-400-BWU | Enclosure lamp LLX-400-BWU | Đèn ốp LED LLX-400-BWU | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 128 | LLX-400-BWX | Enclosure lamp LLX-400-BWX | Đèn ốp LED LLX-400-BWX | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 129 | LLX-400-SWU | Enclosure lamp LLX-400-SWU | Đèn ốp LED LLX-400-SWU | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 130 | LLX-400-SWX | Enclosure lamp LLX-400-SWX | Đèn ốp LED LLX-400-SWX | Elmeko Vietnam, đại lý Elmeko |
| 131 | LLX-800-B | Enclosure lamp LLX-800-B | Đèn ốp LED LLX-800-B | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 132 | LLX-800-S | Enclosure lamp LLX-800-S | Đèn ốp LED LLX-800-S | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 133 | LLX-800-BW | Enclosure lamp LLX-800-BW | Đèn ốp LED LLX-800-BW | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 134 | LLX-800-SW | Enclosure lamp LLX-800-SW | Đèn ốp LED LLX-800-SW | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 135 | LE-982-106 | LE-982-106 LED-Light fitting | Đèn LED LE-982-106 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 136 | LE-982-103 | LE-982-103 LED-Light fitting | Đèn LED LE-982-103 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 137 | LMM-880-MW | Machine lighting LMM-880-MW | Đèn chiếu sáng máy LMM-880-MW | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 138 | LMM-630-MW | Machine lighting LMM-630-MW | Đèn chiếu sáng máy LMM-630-MW | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 139 | LMM-370-MW | Machine lighting LMM-370-MW | Đèn chiếu sáng máy LMM-370-MW | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 140 | LMR-840-MG(W) | Machine lighting LMR-840-MG(W) | Đèn chiếu sáng máy LMR-840-MG(W) | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 141 | LMR-580-MG(W) | Machine lighting LMR-580-MG(W) | Đèn chiếu sáng máy LMR-580-MG(W) | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 142 | LMR-330-MG(W) | Machine lighting LMR-330-MG(W) | Đèn chiếu sáng máyLMR-330-MG(W) | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 143 | LMT-615-MG | Machine lighting LMT-615-MG | Đèn chiếu sáng máy LMT-615-MG | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 144 | LMT-570-MGW | Machine lighting LMT-570-MGW | Đèn chiếu sáng máy LMT-570-MGW | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 145 | LMT-330-MG | Machine lighting LMT-330-MG | Đèn chiếu sáng máy LMT-330-MG | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 146 | DEM 12 MS | Pressure equalization unit DEM 12 MS | Bộ cân bằng áp suất DEM 12 MS | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 147 | DEM 20 | Pressure equalization unit DEM 20 | Bộ cân bằng áp suất DEM 20 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
| 148 | DEM 40 | Pressure equalization unit DEM 40 | Bộ cân bằng áp suất DEM 40 | Elmeko Viet nam, đại lý Elmeko |
ANS địa lý chính thức hãng Elmeko tại Vietnam – Elmeko Vietnam
Liên hệ ngay để nhận báo giá mới nhất từ sản phẩm Elmeko tại Việt Nam
Xem thêm về ANS Vietnam tại đây!
